Hello Elaine!
I'm a freelancer from the Los Angeles area with several websites beneath my belt (most of which I am still maintaining). I can definitely help you out with those 2 websites, and with whatever else you might need in the near future! My email is jkim0601@gmail.com
Hope to hear from you soon!