Could you link to some specific wix examples , "like wix does" is incredibly broad.
Have you thought this through, really thought this through?
No joke if you have a 10,000+ USD budget contact me, otherwise train your clients,about delegating design decisions, and research shopify shortcodes.