Hi Luis,
That sounds challenging and something I'd be happy to take on. I have experience in such kind of conditional manipulations on Shopify projects, but let's have a quick skype call to make sure I got all the things right before offering any estimations. Please add me up on skype: vlad_jantuan
Cheers